Por (3)

What does “irse de cañas” mean in Spain?

If there is an expression that defines social life in Spain, it is “irse de cañas.” This phrase, so common in conversations among friends, goes beyond just having a beer: it is a social ritual, a way to enjoy free time, and to keep social life active. MaestroMío is here to explain it: in this blog, we’ll tell you all about this very Spanish tradition, how it’s done, and why it’s such a popular activity among locals. Keep reading to learn more about this fun habit!

What does “irse de cañas” mean?

“Irse de cañas” means going out with friends, coworkers, or family to have beers (cañas), usually accompanied by tapas or small dishes. It’s not about a long outing or a party, but rather an informal and relaxed plan to socialize.

It’s not just about drinking beer: While the caña is the star, the key is the company and the conversation.

It’s usually in a group: Although you can have a caña alone, the true meaning of “irse de cañas” is to share the moment with others.

It often includes tapas or food: In some cities, with each caña, you get a free tapa.

What is a “caña”?

In Spain, a caña is a small glass of beer, usually between 200 to 250 ml, served with foam to maintain the flavor and freshness. It’s not about drinking in large quantities, but enjoying several cañas slowly while chatting.

Where do people go for cañas?

Cañas are typically enjoyed in bars and terraces, and in some cities, it’s common to go on a bar-hopping route, trying different tapas at each place. Some of the best cities for “irse de cañas” in Spain are:

  • Madrid: The caña culture is deeply rooted, with neighborhoods like La Latina, Malasaña, and Chamberí filled with bars.
  • Granada: With every caña, you get a free tapa, which makes the experience even better.
  • Sevilla: The terraces and bars in the plazas are perfect for enjoying cañas in the sun.
  • San Sebastián: Here, cañas are combined with pintxos, small gastronomic creations.