Chcesz nauczyć się mówić jak miejscowy? W naszej szkole językowej nie tylko dajemy Ci możliwość nauki hiszpańskiego, ale chcemy również udzielić Ci szeregu wskazówek i porad, które pomogą Ci opanować „Malagueño”. Gotowy, aby odkryć je wszystkie?

Jak mowia miejscowi?

Nie możemy zaprzeczyć, że słownictwo Malagi jest specyficzne, ponieważ istnieje wiele słów i wyrażeń, które mogą brzmieć jak „chińskie”, ale pochodzą z Malagi. Dlatego w tym artykule zbieramy niektóre z najbardziej popularnych i używanych. Nie będziesz chciał ich przegapić!

Popularne słowa „Malaga”.

• Canío/compadre y niña/rubia: oba słowa są powszechnie używane w odniesieniu do mężczyzn i kobiet w Maladze. I nie, wiek nie ma znaczenia, można go użyć w odniesieniu do każdego.
• Maharón: znaczy szalony
• Chorraera: slajd. 
• Canina: glod
• Potaero: coś źle
• Portañica: zamek błyskawiczny w spodniach (jeśli nosisz go rozpięty).
• Perita: wskazuje, że coś lubi, jest dobre lub jest „fajne”.
• Pero: duże jabłko.
• Bascoso:niewygodne (z powodu upału).
• Bulla: spieszyć się.
• Cusha: Słuchać.
• Encogío: mieć na myśli.

Główne wyrażenia z Malagi

Jeśli chodzi o wyrażenia Malagi, podkreślamy:

• ¡Nove qué terral!: Używają go, gdy jest bardzo gorąco.
• ¡Fó, vieo, que pelúa hace!: Jest używany w znaczeniu, że jest bardzo zimno
• Ser un paco o un papafrita: odnosi się do osoby, która jest „niemy”. A jeśli robi aurę, jest znany jako pinfloi.
• ¿Te alargo?: Mieszkańcy Malagi używają go, aby powiedzieć, czy zbliżają się do jakiegoś miejsca.
• Hacer el gato o la bacalá: przemycić kłamstwo
• Hacerse una piarda: Opuszczanie zajęć.

Znaczenie niektórych potraw w Maladze

Jeśli lubisz malaską gastronomię i dobre jedzenie, będziesz chciał zamówić w Maladze następujące „dania”. A jeśli zobaczysz je w menu, już wiesz, co oznaczają!

• Gazpachuelo: zupa typu bulion rybny.
• Espeto: grillowane sardynki na patyku.
• Campero: typowa kanapka z sałatą, pomidorem, majonezem i czym tylko chcesz (jest wiele wariantów).
• Boquerones victorianos: smażona ryba.
• Cafelitos: W Maladze nie pije się kawy, ma się cafelitos.
• Tejeringos: grube churrosy.

Więc jeśli planujesz wkrótce podróż do Malagi, teraz już wiesz, jakich słów i zwrotów musisz się nauczyć. Jeśli ich posłuchasz, będziesz już wiedział, co oznaczają, a jeśli się odważysz, możesz również z nich skorzystać. Być może niektóre z nich są dla Ciebie bardzo przydatne!

Pamiętaj, że nie tylko nauczymy Cię mówić po hiszpańsku, ale jeśli jesteś pasjonatem Malagi, możemy Ci również pomóc.Co najbardziej Cię zaskoczyło w Maladze?