verbos-reflexivos

Czym są czasowniki zwrotne w języku hiszpańskim i jak ich używać?

Chcesz dowiedzieć się, czym są czasowniki zwrotne i jak ich używać? W MaestroMio chcemy Cię tego nauczyć, abyś jak najszybciej mógł się tego dowiedzieć.

Przyjrzyjmy się im!

Jak używać czasowników zwrotnych w języku hiszpańskim
Co to jest czasownik zwrotny?
Czasowniki przechodnie

Czasownik zwrotny to nic innego jak czasownik przechodni, w którym akcja spada na podmiot, który go używa i wykonuje akcję.

Co to jest?

Wyjaśnijmy to w prostszy sposób. Czasownik przechodni to taki, który opisuje czynność: to znaczy, że ktoś coś robi. Dlatego zazwyczaj mają one następującą strukturę:

Podmiot (yo, tu, vosotros…) + Czasownik (jugar, leer…) + dopełnienie.

Na przykład:

Manuel usa calcetines largos.

Nie zawsze konieczne jest posiadanie dopełnienia, ponieważ często jest ono dorozumiane. Na przykład, jeśli mówimy „yo leo”, rozumie się, że to, co czytasz, to książki, a nie etykieta z tyłu szamponu.

A co to ma wspólnego z czasownikami zwrotnymi?

Ponieważ czasowniki zwrotne są rodzajem czasowników przechodnich, jak powiedzieliśmy powyżej. Wszystkie czasowniki zwrotne są przechodnie, ale nie wszystkie czasowniki przechodnie są zwrotne.

Różnica polega na tym, że w czasownikach zwrotnych akcja dotyczy podmiotu. Spójrzmy na przykład:

Yo leo la etiqueta de los champús mientras me baño.

W tej konstrukcji mamy dwa czasowniki, leer i bañar(se). Jeden z nich jest po prostu przechodni (leer), a drugi jest zwrotny.

Kiedy się kąpię, czynność czasownika dotyczy mnie samego. Nie kąpię psa, kąpię siebie.

Ponieważ czasownik mówi o tobie (o nosotros, vosotros, etc.), musimy użyć zaimków zwrotnych.

Jak i kiedy używać czasowników zwrotnych w języku angielskim?

Nadal jesteś z nami? To świetnie. Teraz powiemy Ci, jak używać czasowników zwrotnych w języku hiszpańskim.

Niestety dla osób uczących się hiszpańskiego, tego typu działania są bardzo powszechne w życiu codziennym, ponieważ dotyczą rzeczy, które zwykle robimy. Na szczęście na naszym blogu w szkole hiszpańskiego z przyjemnością Ci je wyjaśnimy.

Co więcej, są one bardzo łatwe w użyciu!

W większości przypadków rozróżniamy czasowniki zwrotne, ponieważ zawierają one przed sobą spójnik se (¡sin tilde!). Na przykład:

Juan se acuesta.

Mario se lava la cabeza.

Oczywiście „se” można zastąpić zaimkiem zwrotnym, który zgadza się w liczebniku z podmiotem.

Zaimki zwrotne

Są one używane w czasownikach zwrotnych, aby nadać znaczenie zdaniu. Są to:

-Me: se usa cuando la acción recae en la 1ª persona del singular (yo). Na przykład:

Ana me quiere.

-Te: jego użycie jest odpowiednie, gdy akcja jest w 2. osobie liczby pojedynczej (Tú).

Ana te quiere.

-Se: Ten zaimek zwrotny jest używany, gdy czynność jest w 3. osobie liczby pojedynczej (On/ona).

Ana se quiere.

-Nos: Tutaj jest zawsze używany w porozumieniu z 1. osobą liczby mnogiej (Nosotros).

Ana nos quiere.

-Os: Tak samo jak powyżej, ale z 2. osobą liczby mnogiej (Vosotros).

Ana os quiere.

-Les: Kończymy z 3. osobą liczby mnogiej (Ellos).

Ana les quiere.

Gdzie w zdaniu znajdują się zaimki zwrotne?

Dobre pytanie.

Ze względu na elastyczność języka hiszpańskiego, mogą one znajdować się przed i po czasowniku.

WTF.

Tak, pytanie brzmi, jak to zdanie jest zbudowane.

Zaimek zwrotny przed czasownikiem

Kiedy czasownik jest odmieniany, niezależnie od czasu, zaimek zwrotny jest umieszczany PRZED nim. Na przykład:

Paula se había comido un bocadillo antes de irnos.

Me afeité por si acaso.

Zaimek zwrotny PO czasowniku

Zaimek zwrotny znajduje się PO czasowniku, gdy nie jest on odmieniany. To znaczy, gdy musimy wyrazić go w bezokoliczniku. W takich przypadkach będzie on dołączony do czasownika, tak jakby był pojedynczym słowem. Na przykład:

(Yo) Estaba peinándome cuando sonó el timbre.

Desde niña, le ha gustado pintarse el pelo.

I to wszystko! Teraz musisz tylko nauczyć się całej listy hiszpańskich czasowników zwrotnych, aby móc ich poprawnie używać. Pamiętaj! To nie tylko kwestia nauczenia się ich, musisz ich również używać.

A najlepszym sposobem na naukę jest zawsze podróż do miejsca, w którym można ćwiczyć hiszpański od pierwszej minuty. I właśnie w tym jesteśmy ekspertami w MaestroMio School.

Przyjedź do Hiszpanii i ciesz się wyjątkowym i zabawnym doświadczeniem, zapisz się na nasze kursy już teraz!