In OnSpain School pensiamo che lo spagnolo non solo si impara, bisogna anche goderselo!

Per questo oggi vogliamo proporti alcune letture per il Giorno del Libro. No, non si tratta di quei libri con gli esercizi in fondo o in cui bisogna completare la parola.

Oggi vogliamo fare una lista dei libri, romanzi e racconti, con una bella storia personaggi interessanti e che piacciono a tutti.

E che si adattano anche al tuo livello di spagnolo!

Non aspettare, cerca cerca alcuni di questi libri nei negozi. Imparerai a leggere bene in spagnolo, scoprirai un nuovo vocabolario e avrai tra le mani alcune delle storie piú divertenti.

Libri in spagnolo per tutti i livelli di lingua

Libri in spagnolo per livelli A1-A2

Questi sono libri semplici nelle sue frasi, dialoghi, descrizioni e racconti.

Ne abbiamo raccolti vari in modo che possa trovare quello che ti piace di piú (almeno uno ci sará!), ma tutti raccontano una bella storia e ti faranno imparare molto per continuare a migliorare la tua conoscenza dello spagnolo.

Fray Perico y su Borrico (Juan Muñoz Martín)

Fray Perico y su Borrico é uno dei libri per bambini piú divertenti. Anche se é indicato per bambini tra gli 8 e i 12 anni, sicuramente molti adulti lo leggono per esplorare l’esilarante storia raccontata nelle sue pagine.

Si narra di Fray Perrico e il suo asino Calcetín, due personaggi ribelli che arrivano in un tranquillo convento di frati a Salamanca. Come ci si puó attendere, vivremo con loro le storie piú assurde e divertenti che di sicuro ti faranno fare una grossa risata. Nel frattempo, imparerai a leggere bene in spagnolo.

Sai qual é la cosa bella di questo libro? Che si tratta di una saga di 9 volumi, quindi avrai da leggere per un bel pó.

Un pingüino en el desierto (Carlos Puerto)

Questo é un libro d’avventura e con un pó di fantasia. In queste pagine incontriamo Jaima, una giovane tunisina che convive con l’anziano Habid e un pinguino (!?). La piccola si imbarcherá in un viaggio alla ricerca di una mappa che la porterá a conoscere il deserto, il mare e se stessa.

Si tratta di un libro molto divertente sia per i grandi sia per i piccoli, perché anche se si centra su un pubblico di bambini, risulta piacevole anche agli adulti. E ancora meglio se stai imparando lo spagnolo ai livello A1-A2.

El Hada del agua (Gustavo Martín Garzo)

El Hada del Agua é un libro di Gustavo Martín Garzo in cui si scoprono le fate, gli esseri piú timidi che esistano e si nascondono nelle profonditá dei boschi. Un giorno, quando una donna raccoglie delle foglie per la casa, la fata la segue e scopre che la donna é mamam di un bambino. Dopo aver passato tre giorni col piccolo, la fata se ne va, non senza lasciare un regalo…

Questo libro, cosí come gli altri, é un’opera d’arte per bambini, ma piacevole anche per gente di una certa etá.

Cenizas (Álvaro Ortiz)

Cenizas é un fumetto di Álvaro Ortiz in cui si racconta il viaggio in auto di tre amici che non si vedono da molto tempo. Nelle avventure dei tre personaggi incontreremo mistero, tensione, persecuzione, emozioni forti e molto, molto divertimento.

Si tratta di un libro piú per adulti, rispetto a quelli citati. Tuttavia, é molto interessante anche il sostegno visuale delle vignette, che permettono comprendere l’ambiente e il contesto in cui si muovono i personaggi.

Libri in spagnolo per B1-B2

Como agua para chocolate (Laura Esquivel)

Questo romanzo racconta i tradimenti, le avventure e le relazioni famigliari di Tita, la nostra protagonista. É un’opera che combina alla perfezione uno dei contesti storici piú interessanti (la Rivoluzione Messicana), ricette di cucina e un realismo magico che mischia l’ultraterreno con la quotidianitá.

Si tratta di un romanzo molto interessante per imparare, tra l’altro, parte della storia del Messico e anche alcune ricette della cucina tradizionale del paese (ciascun capitolo ha il nomedi una ricetta diversa). In ogni caso, rappresenta una grande opportunitá per migliorare il tuo spagnolo.

El tiempo entre costuras (María Dueñas)

El tiempo entre costuras é un romanzo best-seller in Spagna e vari paesi Latinoamericani. Ci riporta a qualche mese prima dell’inizio della Guerra Civile Spagnola, nel 1936. La giovane sarta Sira Quiroga lascia Madrid per trasferirsi a Tánger con un uomo appena conosciuto per vivere un’appassionata storia d’amore. Ma, come non potrebbe essere altrimenti, le cose non vanno per il verso giusto e Sira si ritrova in una storia che comprende spie, politici e segreti di Stato.

Questo libro fu acclamato dalla critica dell’epoca e siamo sicuri che se inizi a leggerlo, non riuscirai a smettere. Inoltre sará un modo per esercitare lo spagnolo e scoprire uno dei periodi piú interessanti della storia della Spagna.

El libro de los rostros (Ana Alonso, Javier Pelegrín)

Il libro de los rostros, il cui titolo é una traduzione allo spagnolo di Facebook, é un romanzo giovanile che racconta la storia di Eva, una ragazza piena di insicurezze che decide di creare un profilo falso nel famoso social network con l’obiettivo di integrarsi in un certo luogo. Tuttavia, questo le porterá solo molti nemici e problemi online e offline.

Questo romanzo, pensato per ragazzi tra i 13 e i 18 anni, rappresenta anche una buona opportunitá per scoprire il linguaggio colloquiale della gioventú spagnola. Inoltre, ti permetterá di conoscere il vocabolario relazionato con Internet e il mondo 2.0.

Pomelo y Limón (Begoña Oro Pradera)

Questo libro trata della relazione di due giovani, Jorge e Maria, che sembrano essere fidanzati. Fin qui nulla di strano, peró le cose si complicano quando si scopre che loro due sono figli di gente molto famosa ed entrambi si trovano implicati in una serie di pettegolezzi di cronaca rosa.

Cosí come nel libro de los rostros, é anche un’opportunitá per scoprire un linguaggio moderno, con espressioni correnti che si possono usare tutti i giorni e che serviranno per migliorare il tuo livello di spagnolo.

Ecco qui i nostri suggerimenti sui libri spagnoli per migliorare il proprio livello. Abbiamo fatto un’accurata selezione di questi romanzi di spagnolo al fine che tu possa scegliere quello che ti piace di piú o quello che si adatta meglio al tuo livello.

Hai letto qualche libro interessante in spagnolo e vuoi consigliarcelo? Raccontaci!